ars longa, vita brevis - vertaling naar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

ars longa, vita brevis - vertaling naar

Vita brevis

ars longa, vita brevis      
A arte é longa e a vida é breve.
Tradução latina do primeiro aforismo de Hipócrates.

Definitie

Erva-bicha
f.
Planta aristolóchia, (aristolochia longa).

Wikipedia

Vita Brevis

Vita Brevis (A vida é breve: carta de Flórida Emília a Aurélio Agostinho em Portugal) é o título de um livro de ficção de Jostein Gaarder, que trata de um suposto Codex Floriae, que teria sido comprado pelo autor em um sebo de Buenos Aires. Consistiria de uma coleção de cartas da mãe do filho de Santo Agostinho, que se chamaria Flória Emília, para o santo, revelando suas discordâncias e insatisfações por ter sido deixada pelo ascetismo do santo, uma visão de mundo mais voltada para a vida após a morte do que para a vida agora, que é breve, razão do título. O suposto Codex Floriae não tem sua autenticidade provada, já que nem é apresentado. É na verdade um recurso literário do autor, já que o livro é classificado pelas livrarias e pela própria editora como livro de ficção, e o autor não é conhecido por ser tradutor de obras em latim. Além disso, o livro se equivoca ao dar como causa da separação o ascetismo de Santo Agostinho, quando na verdade ocorreu bem antes de sua conversão. Como consta no Livro VI das Confissões, a verdadeira razão é um casamento arranjado, que interessava financeira e socialmente a Agostinho. O ascetismo andava longe de Agostinho nesta época, já que arranjara outra concubina, por ter que esperar ainda dois anos para efetivar o casamento, por ser a noiva ainda muito jovem.

Foi editado em 1996. Jostein Gaarder é também o autor do livro O Mundo de Sofia.